Image may be NSFW.
Clik here to view.
コンヴォア版リスピーチャーに驚嘆のSWユーチューバー
ジェームズ・アール（Earl）・ジョーンズが、91歳にして、ダース・ベイダーの声の吹き替えを引退すると宣言したが、
代わりにリスピーチャーというAI音声技術が使われる。
そんな最先端技術はルーカスフィルム等の最先端企業だけに応用されるものでしかなく、我がスターケースチャンネルには無縁だと思っていたが、どっこい似たような事案が最新動画に登場した！
クローン兵士／ジャンゴ・フェット／成人後のボバ・フェット役を一手に吹き替えで引き受ける、
Image may be NSFW.
Clik here to view.
金田明夫さんを紹介するくだりで、
撮影時には「（３年Ｂ組）金八先生」の「国語の先生」と言ってしまっていた。
しかし編集作業中にふと、「あれ、坂本金八（武田鉄矢）自身が国語の先生なのに、同じ教科の先生がわざわざ出てくるかね」と疑問を感じ、あわててネットで調べてみたら、金田氏が演じた北尚明は、社会科の先生だったと明らかになった。
そこで編集／修正担当のコンヴォア通信さんに持ちかけたところ、
「あー、直しときます」と返事があり、
「直すって…どうやって？」と訝（いぶか）しんでいたが、
完成動画ではしっかり、「社会の先生」に音声まで修正されていてビックリ！
Image may be NSFW.
Clik here to view.
「どうやったの？」と訊いたら、
「しゃ」と「かい」の音声を拾って、該当箇所に当てはめたとか。
そう知って聴けば確かに差し替えに気がつきはするが、
とにかくコンヴォア通信さんの「手作業リスピーチャー」に助けられ、
今週もめでたく無事に動画配信と相成りました！
【関連バックナンバー一覧】
- 今日から私もユーチューバー！（+2）
- SWユーチューバー第２報（+1）
- 61歳を迎えたユーチューバー（+3）
- 暴露系ユーチューバーといえばガーシー。いえ、これからはエイメイト？（+4）
- 61歳ユーチューバーを若きアイドルが介護？（+5）
- ＳＷユーチューバーはラジオドラマを思い出す（+4）
- 若さに負けたＳＷユーチューバー（+2）
- 『オビ=ワン・ケノービ』に臨むSWユーチューバー（+4）
- 「オビ＝ワン・ケノービ」３話雑感（+4）
- SWユーチューバーがネタバレ厳禁する理由（+4）
- 昔話に興じるSWユーチューバー（+2）
- 公開まで気が抜けないＳＷユーチューバー（+9）
- 『オビ=ワン』をＳＷユーチューバーが支持する理由（+6）
- ＳＷユーチューバーが語る三船敏郎起用の真実（+3）
- 「SWクロニクル」命名過程を思い出すユーチューバー（+2）
- 『ローリングストーン』誌とのSWユーチューバーの邂逅（+3）
- 新たなステージに踏み出すＳＷユーチューバー（+6）
- バージョン違いを振り返るＳＷユーチューバー（+13）
- お盆どきに99年を回顧するSWユーチューバー（+9）
- 引越し作業に忙しいＳWユーチューバー（+1）
- コロナ入院１年後のSWユーチューバー（+2）
- 『アンドー』の前に『ローグ・ワン』を振り返るSWユーチューバー（+12）
- たまにはお休みするSWユーチューバー（+31）
- SWユーチューバーが世代交代を計画中？（+6）
- SWユーチューバー新旧世代対立の構図（+10）
- 半年の軌跡を振り返るSWユーチューバー（+14）
- 最高峰動画にご満悦のSWユーチューバー（+16）
- 人の縁に感謝するSWユーチューバー（+43）
- DORO☆OFFファイナルを満喫したSWユーチューバー（）