流行語大賞に思う

誰も指摘しないけど、

滝川クリステルの「おもてなし」は、どうして



♪ドレレレレ♪
じゃなくて、
♪ファミレドド♪
なのか？
（※音階を読めないので、GarageBandでキーボードを叩いて特定。
音痴なので正しく拾っていない可能性あり）

答えは、日本語読みでなく、
フランス語読みだから。

パンプルムース（pamplemousse＝グレープフルーツ）
と同じリズム。

なんでパンプルムースを知ってるかというと、
80年代中期にパリ観光して、
たまたま入ったフレッシュジュースの店の店員が日本人女性で、
オレンジがオランジュなのはわかるけど、
グレープフルーツは？と訊いて、教えてもらったのを覚えてるから。

これからは、日本人でも、英語なんてしゃべれて当たり前。

フランス語でも学ぼうかなあ。

ちなみに大学時代に、ロシア語、ドイツ語、フランス語、中国語、スペイン語に取り組みましたが、
英語以外は、モノになりませんでした。

よって
↓この動画も、

最後に何を言ってるのかは、さっぱりわかりません。

今日はそれだけ。