訃報：小川真司／大塚周夫

この記事より。

小川真司氏が死去
マイケル・ダグラスやデ・ニーロの吹き替え担当

小川真司氏（おがわ・しんじ＝俳優で声優、本名・小川治彦＝おがわ・はるひこ）７日、器質化肺炎のため死去、７４歳。東京都出身。１１日に密葬を済ませた。

　米俳優、マイケル・ダグラスやロバート・デ・ニーロの吹替えを担当。「水戸黄門」や「大岡越前」などに出演した。八千草薫と仲代達也が主演し、５月23日に公開される映画「ゆずり葉の頃」に出演している。

小川真司という名前で、
すんなりその声が浮かぶ人って、
そんなに多くないんでは？

テレビのニュースでも、
マイケル・ダグラスやロバート・デ・ニーロが代表的な持ち役とされてるが、
そもそもこの二人の映画って、
たいてい、吹き替えで見るタイプじゃないよね。

個人的には、
『スーパーマン リターンズ』（2006）のジョー・エル（スーパーマンの実父／マーロン・ブランド）の声

と、
『ニューオーリンズ・トライアル』（2003）の、ダスティン・ホフマンの吹き替えが印象に残り、

ついでにいうと、小川真司という名前と声が一致したのも、この２本がきっかけだった。

『リターンズ』は、フィルム版ＩＭＡＸの終焉期に、品川で吹き替え版を何度も観たし、
『ニューオーリンズ』は、字幕版を映画館で観て、あまりの出来の良さに、あとでＤＶＤを買って、吹き替えでも見直したから。

スーパーマン リターンズ(初回生産限定スペシャル・パッケージ) [Blu-ray]

posted with amazlet at 15.03.13

ワーナー・ホーム・ビデオ (2014-01-15)
売り上げランキング: 59,489

Amazon.co.jpで詳細を見る

ニューオーリンズ・トライアル/陪審評決 プレミアム・エディション [DVD]

posted with amazlet at 15.03.13

ジェネオン エンタテインメント (2004-07-23)
売り上げランキング: 43,577

Amazon.co.jpで詳細を見る

で、訃報記事つながりで、
大塚周夫（おおつか・ちかお）氏が、１月15日に亡くなっていたのを知って、ビックリ！

声優の大塚周夫さんが死去
『ゲゲゲの鬼太郎』ねずみ男や『美味しんぼ』海原雄山などで活躍

アニメ『ゲゲゲの鬼太郎』のねずみ男や『美味しんぼ』の海原雄山の声で知られる、声優で俳優の大塚周夫さんが15日、虚血性心不全のため死去したことがわかった。85歳だった。所属事務所の青二プロダクションの公式サイトで発表された。

大塚さんは東京都出身。『ONE PIECE』のゴールド・ロジャーや『忍たま乱太郎』の山田伝蔵のほか、吹き替えでは米俳優のチャールズ・ブロンソンを担当していた。

息子の大塚明夫も声優で、ゲーム『メタルギアソリッド』シリーズなどで活躍している。

子供の頃は、大塚周夫と森山周一郎（※この方はご存命です）の声の違いがわからず、
たまたま同じ「周」の字が名前にあるので、同一人の変名かと思ってた。
実際にチャールズ・ブロンソンは、大塚も森山もアテているし、
森山周一郞の本名は、大塚博夫（※単なる偶然で、大塚周夫と血縁はない）だと今知って、さらにビックリ！

大塚周夫の方が、森山より下卑（げひ）た声で、
「ルパン三世」TV 1stの、石川“五ェ門”（＝１作目での表記）初登場の時、
不二子がルパンに「色キ○ガイ＝基地外」（現在は音声カット）と吹き込む時の、
妄想イメージの五ェ門の絵柄とピッタリの声だった。

Lupin the 3rd: Complete First TV Series (ルパン三世 第1期 DVD-BOX 北米版)

posted with amazlet at 15.03.13

売り上げランキング: 645

Amazon.co.jpで詳細を見る

「ゲゲゲの鬼太郎」で、

ねずみ男が妖怪に憑依（ひょうい）され、
鬼太郎が、取り憑かれた相手と問答をやり取りした結果を、
岩にポツンポツンと点をうがつ。

できあがった点描画が妖怪の正体を示し、
鬼太郎がその妖怪の名前を叫ぶと、憑依が解ける
——と言う話があった。

ねずみ男は、鬼太郎（野沢雅子）が問いかける、どの質問にも、
憑依の影響なのか、
無気力に「はい…」と答えるだけ。

このやり取りが、しばらく続き……

鬼太郎「好きな色は？」
ねずみ男「はい…」
鬼太郎「（強い口調で）好きな色は？！」
ねずみ男「だから灰色だって言ってンだよ！」

昔のテレビまんが（アニメと言わず、こう呼んだ）は、
工夫があって面白かったなあ。

おふたりとも、安らかに。

ゲゲゲの鬼太郎 ゲゲゲBOX60's & 70's 2ボックスセット (完全予約限定生産) [DVD]

posted with amazlet at 15.03.13

ポニーキャニオン (2006-12-06)
売り上げランキング: 53,828

Amazon.co.jpで詳細を見る