Quantcast
Channel: アディクトリポート
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2735

②ウルトラコメント返し2024/7-2

$
0
0

②ウルトラコメント返し2024/7-2

 

この記事(ウルトラコメント返し・2024年07月13日)に続き、

またしても白井美也子さんのコメントにお応え/お答えします。

 

いや、実を言うとコメントの質と量がかなりアツくて(熱すぎ?)、

このブログにそこまでの精度を求められたってなあ…と言う気がしないでもなかったが、

畳み掛けるように断続的に投下されるコメントを最後まで読むと「なるほど!」だったため、

この場を借りて再掲、後追い補足追加をして行きます。

 

それとこれは繰り返しになりますが、

公式サイトの近年の充実ぶりはお見事で、

このブログは精度的にも全体の包括度でもとてもかないませんから、

あまり「ここが欠けてますよ」とツッコまれませんように(それはもう、キリがないので)お願いします。
わびじゃ

 

白井美也子

 

返信ありがとうございます。


>アークはArk(方舟・聖櫃)ではなく、Arc(弧,円弧;弧状のもの,弓状のもの)だそう。

その記事は読みましたが、「アーク」候補にもうひとつ追加。
arch 主な、主要な[形容詞、語源はギリシア語arkhos]
(アーチ、弓の意味のarchと同じ綴りだが、異なる単語)
この言葉は普通は「アーチ」と発音すると思いますが、「アーク」と発音される場合もあります。

・接頭語のarch- 首位の、この上ない 
一般的には「アーチ~」と発音されますが、
 archangel:大天使 「アークエンジェル」この単語でだけ、archを「アーク」と発音するようなのです(他にあったら、教えてください)。

・接尾語の-arch 支配者、長、指導者
こちらは「アーク」と発音するのがむしろ普通。monarch:君主

英語の綴りと発音の関係は、かように複雑怪奇です。
まあ、archは綴りからしても、ウルトラマンアークとは無関係だと分かりましたが、英語にまつわる蘊蓄(ウンチク)として。
 
白井美也子


Viewing all articles
Browse latest Browse all 2735

Trending Articles